قصة فيلم North Country 2005 مترجم

في أواخر الثمانينيات تفر جوسى إيميز من زوجها، الذي يسئ معاملتها، ويصبح لزاما عليها أن تجد عملا لتستطيع إعالة طفليها. تعود إلى مسقط رأسها في مينوسوتا وتحذو حذو صديقتها جلورى، التي تعمل في مناجم المدينة. تجد جوسى في العمل في المناجم الوسيلة المناسبة لإعالة عائلتها، لكنها تكتشف أنها تعمل مع مجموعة من الرجال الذين لا يرتاحون في العمل معها لأنهم لا يرغبون في العمل مع سيدات.